En este tercer capítulo de la explosiva saga que cambió el género de espías para siempre, nos encontramos de nuevo con el superatleta convertido en Agente al servicio del Gobierno Xander Cage (Vin Diesel), que vuelve de su exilio autoimpuesto para enfrentarse con el letal guerrero alfa Xiang y sus secuaces, en una lucha a muerte por recuperar la Caja de Pandora, una arma secreta y letal que aparentemente nadie puede detener. Tras reclutar a un nuevo grupo de amantes de las emociones fuertes y adictos a la adrenalina, Xander se ve implicado en una conspiración implacable que saca a la luz un complot en las más altas esferas de los gobiernos mundiales.